Sur Vadu Soresti

         Où se trouve Vadu Soresti ?

Au sud-est de Roumanie, au nord-est de Valachie, au sud de Moldavie, y compris cette part-là de la « Grande Moldavie » qui au présent se trouve à l’intérieur des frontières de la Roumanie.

                                           

                                          Vadu Soresti sur la carte de la Roumanie

Mais où se trouve la Roumanie ? Quelques-uns la localisent dans la partie centrale sud-esti de l’Europe, des autres au sud-est de l’Europe. Vous la trouvez certainement sur la carte du monde au paralèle 45°, à l’ouest de la Mer Noire, au nord du Fleuve de Danube Bas, ayant dans le centre « l’arc » formé par les Carpates. Des détails plus précis concernant la manière que vous arrivez ici, nous vous donnons sur une autre page, postée à ce but.

La position de la Roumanie dans l'Europe et sur le Globe

Depuis qu’on sait sur Vadu Soresti et comment s’appellent les villages voisins où nous rendonnerons ?

Depuis le 19^ème siècle, quand il représentait la résidence du village Vadu Soresti (le nom a la forme de pluriel) de Slanic du département de Buzau.

Le village était composé des hameaux Clociti (aujourd’hui Pruneni) et Harboca (avec les subdivisions Vadu Soresti et Blestematele) ; la population était de 1190 habitants ; ici fonctionnaient une école et deux églises.

En 1925, dans l’Annuaire Socec on mentionne que ce village était constitué par les hameaux Clociti, Harboca et Vadu Soresti, ayant une population de 1654 des habitants.

En 1968, le village de Vadu Soresti a été aboli, le hameau de Vadu Soresti étant inclu dans le village de Zarnesti dont la résidence se trouve à Fundeni. À même temps, le hameau de Harboca étant aboli et inclu aux Vadu Soresti.

En 2002, la population était de 1482 des habitants.

La source : http://ro.wikipedia.org/wiki/Vadu_Sore%C8%99ti,_Buz%C4%83u

En bref, les hameaux dans lesquels nous rendonnerons en partirant de Vadu Soresti sont : Pruneni, l’ancienne zone de Harboca, Petrisoru (hameau qui appartient à un autre village – Racoviteni et vers lequel on trouve les sites de Vadu Soresti), Zarnesti (où en 1884 sont découverts les mastodontes) et Fundeni. Au futur nous réaliserons aussi une carte de cette zone, pour que les touristes qui préfèrent à rendonner sans la companie du group de camp ne se perdent pas.

Voyage virtuel dans Vadu Soresti

Vous pourrez voir les maisons, les jardins, les rues, l’église, le boutique principal du hameau, l’ancien bâtiment de l’école etc. En dirigeant avec le mouse le petit homme orange de la gauche, là-bas, de l’écran d’ordinateur ou « en tirant » avec le mouse la photo que vous venez de l’ouvrir et qui occupe la plus grande part du moniteur.

https://www.google.ro/maps/@45.317417,26.871114,3a,75y,99.97h,90t/data=!3m4!1e1!3m2!1srV6AqmvEL2XbNtkGVYV3Zw!2e0!6m1!1e1

      Qui a habité ici plus de deux milles années en avant ?

       Les Gètes, qui parlaient la même langue comme les Daces, qui vivaient dans la Transylvanie d’aujourd’hui. Et qui d’autre ? Les Roxolanes, des éleveurs de bétails entre le Dniepr et le Don (à l’est de l’Ucraine et à l’ouest de la Russie), population nomade que parlait des dialectes iraniens, entre le 2^ème et le 1^er siècle avant J.-C. ont émigré à l’est de l’actuelle Roumanie.

              Ils ont vécu avec les Gètes et se sont alliés avec eux contre l’Empire Romain, en aidant Décébale pendant la guerre entre les années 101-102 après J.-C.

      

     

Les Daces et les Roxolanes en Dacia Romaine

      

       « Atlantis de Dacia / Roumanie »

Dans l’Antiquité, après la conquête de Dacia par l’Empire Romain, Ptolemeu Claudius(astronome, mathématicien et géographe grec) a localisé au sud de Moldavie (part de l’ancienne Moldavie qui est restée entre les frontières de la Roumanie), une importante ville de Daces – Ramidava (nom originaire de tribu des propriètaires Ramae).

Actuellement on ne sait pas encore certainement où se trouve, mais conformément quelques archéologues et historiens cette-là en se trouvant à Ramnicu Sarat (vers le nord du département de Buzau), aproximativement à 20km de Vadu Soresti, ainsi est apparu l’idée que Vadu Soresti serait un des anciens foyers de Ramidava.

Une autre variante est la localisation dans le département de Prahova, au sud-ouest du département de Buzau.

       Parce que la surface sur laquelle pourrait être localisée n’est pas très grande comme l’Atlantis qui s’est trouvée de beaucoup de places sur tout le Globe, il y aurait même la chance pour les passionés d’archéologie de participer près des équipes des archéologues roumains à creuser et à résoudre l’énigme. Succès ! J Après le renforcement du Camp international de la langue chinoise et la réalisation du projet « DE ZÉRO » ! J

         Qu’est-ce qui s’est passé avec les habitants de la région du Buzau après que Décébale a perdu la guerre avec Traian ?

  En alliance avec les Géto-Daces, les Roxolanes ont combatu pour la libération du sud-est de la Roumanie actuelle, à l’exception de Dobroudgea, donc, depuis 117 après J.-C., les Daces et les Roxolanes de la région de Buzau, sont devenus libres, étant seulement 11 années sur l’occupation romaine. Le reste de Dacia restée sur l’occupation romaine temps de 164 années, a représenté 14% de l’ensemble du pays.

Les Daces libres après 117 après J.-C.(la région verte) et Dacia occupée 164 d'années jusqu'en 271 après J.-C.(la région jaune)

   

En 167, les Roxolanes, les Yazyges et les Guadas se sont alliés avec les Costobocs et les Carps et ont attaqué simultanément Dacia Traiana, Raetia, Noricum et Pannonia, cette dernière-ci s’en trouvant sur l’Hongrie d’aujourd’hui. Après celà, « la Fédération Barbare » mentionée au-dessus attaque les côtes de la Mer Noire, Macédoine, Thrace et Mésie. Et puis, les Roxolanes, les Carps et les Costobocs sont arrivés jusqu’aux Thessalonique et Athènes (Grèce) où, aidés par les autochtones, ont détruit les colonies romaines. En 242, les Goths alliés avec les Carps aussi entrent dans les régions romaines, la Mésia et la Thrace et ils les attaquent.

Plus de détails ici : http://istorieveche.ro/2014/01/11/23-de-razboaie-si-rascoale-dacice-intre-106-271-d-hr/

       En 330 les Ghots ont banit les Roxolanes de la région. Une petite partie s’est établié dans l’Empire Romain, mais la plupart, près des Yazyges, dans la Pannonie, dans l’actuelle Hongrie. Depuis la fin du 4^ème siècle, dans les sources historiques n’ont plus apparu des informations sur les Roxolanes.

Sourses : http://ro.wikipedia.org/wiki/Roxolani

Quelles populations « ont visité » plus tard la région du Buzau ?

Les Slaves, à l’origines situés entre la région de la Pologne actuelle, entre Vistule à l’ouest et Dniepr à l’est, les Lacs Masurians et ceux d’entre les affluents de Narew et de Pripet au nord, et les Carpates Galiciens au sud, apparaissent dans les écritures en entrant pour la première fois en très grand nombre en Dacia dans le 6^ème siècle a. J.-C. L’attestation documentaire sur le territoire de Dacia est apparue pendant la règne de l’Empereur Justinien(527-565), l’écrivain byzantin Prokop de Césarée en mentionnant que les Avars, les Sclavins et les Ants habitaient au nord du fleuve du Danube, près de ses côtes. Les Avars habitaient sur la plaine de Tisa (à l’ouest de Transylvanie), les Sclavins en Valachie, les Ants en Moldavie et sur la côte du nord de la Mer Noire. Une source arménienne mentionnait pendant les années 670-680 a. J.-C. que dans la Dacia ont habité en avant « 25 nations slaves ». Étant beaucoup, ils sont répandus sur tout le territoire de Dacia, sur le plaines et dans les régions de montagnes aussi. Et puis, une granda partie s’est établie au sud du Danube, sur le territoire de Bulgarie d’aujourd’hui, quelques uns en arrivant jusqu’à Achaïe et Dalmatie. La source Sursa : http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Slavi

Donc, parce que Vadu Soresti se trouve dans la région des collines au nord-est de la Valachie, après le départ des Roxolanes il a été « visité » par les Slaves appellés « Sclavins » dans les sources historiques, et ceux qui sont établis ici sont été assimilés par les autochtones représentés par les Géto-Daces. Un des sites archéologiques de Vadu Soresti on nous « parle » de cette migration des Slaves.

Si en 1000 a.J-C., pendant le roi de l’Hongrie Stéphane le Saint, le processus d’assimilation était encore en cours, la population du territoire de la Roumanie étant composée par des Roumains et Slaves, en 1241, quand en Hongrie a eu lieu la bataille de Mohi entre les Hongrois et les Tatars dirigés par le petit-fils de Gengis Khan, dans les chroniques sont mentionnés seulement les Roumains, pas les Slaves, donc les Slaves avaient déjà été assimilés.

Il est possible que les Turcs (généralement en nombre de 100.000-120.000) passent  par le département de Buzau quand ils attaquaient la Moldavie du Stéphane le Grand (1457-1504) jusqu’au moment où il a signé un traité en 1503 avec Bayezid le 2^nd. Mais à Vadu Soresti il n’existe ni la minorité turque, ni tatare et il n’y a pas des preuves si la région a été ou non « visitée » par des représentants de ces peuples. 

Dans le cas de la minorité gitane, ce n’est pas la même situation : même si on ne sait pas certainement depuis les Gitans sont établis à Vadu Soresti, il y a une attestation documentaire de 1385 a. J.-C. selon laquelle le chef de Valachie, Dan le 1^er , a donné au Monastère Tisamana des possessions reçus de son oncle, Vladislave le 1^er , parmi lesquelles 40 de maisons d’  « Agitans ».

 Source : http://ro.wikipedia.org/wiki/Romii_din_Rom%C3%A2nia

Dans le Vadu Soresti, les Rroma, en faible pourcentage par rapport aux Romains, vivre avec eux dans le même village sans que des conflits ethniques ou d'autre sorte se produisent souvent autrement. Les enfants rroma étudient ensemble avec les Roumains dans la langue et ils avouent la réligion orthodoxe. Les Rroma sont connus pour leur talent musical et de garder les traditions avant leur arrivée, il y a environ 1000 ans en Europe, parmi eux sont des mariages avec beaucoup de musique et de danse et les vêtements. L'ouverture touristique du village sera une excellente occasion d'en apprendre davantage sur la culture de ce peuple. Quand nous ouvrons l'exposition, nous faisons et des stands où vous pouvez consulter ou acheter des souvenirs d'origine rrome. :-)

Quels objectifs touristiques vaut visiter?

L'école Vadu Soresti, le centre communautaire, la maternelle, les sites archéologiques et Vadu Soresti Zarnesti, l'église, le centre de santé, la mairie, la Vallée Calnau, le Forêt Nania, la Vallée Sorii, les étangs, les magasins et les maisons elles-mêmes, certains étant construites près de 100 ans, certains même plus tôt, et certains ce trouvaient dans les bâtiments d'autres institutions publiques ou de la mairie.

Introduction dans le monde...roumain

Wild Carpathia

Nous avons posté les trois films documentaires sur la Roumanie réalisés en anglais, films que nous avons sous-titrés seulement en roumain. Nous les traduirons dans autres langues aussi.

En visionnant les films, vous serez familiarisés avec le paysage, avec les gens, avec la nourriture, les coutumes, leurs traditions etc. et vous auriez une idée générale sur nos activités dans le camp.

Les films sont écrits et présentés par Charlie Ottley, au désir et à l'aide du prince Charles de la Grande Bretagne à qui les Roumains sont reconnaissants.

https://www.youtube.com/watch?v=ijHBd20B6JM&list=PLfjSV0AuxHtmkrvLMXxMUj5OFHZfyublu

Visualisation agréable!

L'Equipe "le Camp de la langue chinoise"

Où serez-vous logés?

Soyez les bienvenus:-)

 

Même s'il n'a pas été facile pour nous, l'hiver et la distance ne nous ont pas empêchés de réussir à contacter quelques autochtones. Le commencement est prometteur: ils prépareront avec notre équipe des matériaux (photos, interviews etc.) pour la présentation de la chambre dans laquelle ils vous logeront, respectivement de la cour/du jardin dans laquelle/lequel vous pourrez mettre la tente, biensûr pour qui désire de sentir pendant la nuit l'odeur des fleurs de l'été et de l'herbe, et de l'air propre de la campagne aussi.

Vous-même choisirez la famille dans laquelle vous logerez et, pour éviter quelques surprises pas agréables, les hôtes vous décriront tout ce qu'ils ont ou non dans leurs cours.

Même si quelques uns ont plus d'animaux, ont la maison plus grande, ont de voiture etc., le prix du logement et de la nourriture sera le même, parce que, comme nous avons déjà précisé dans les premières pages du blog, notre but est celui d'élever le niveau de la vie des autochtones, cela n'implique que nous faisons les uns un peu plus riches aux dépens des pauvres. Au contraire, tout ce que nous obtenirons comme les dons d'aide, seront dirigés vers les nécessitaux: Donc, nous espérons que premièrement les chambres/les places pour les tentes seront occupées, elles sont mises à votre disposition par les pauvres et les vieux.

Le plus tard à la fin du mars - le début du mois avril, nous compléterons la page avec les offres.

Quant aux détails, les offres incluront:
- la photo de la chambre;
- la photo de la maison;
- la photo de la famille;
- on parle ou non des langues étrangères et quelles sont celles-là;
- combiens de membres a la famille;

- ont / n'ont pas d'enfants + leurs âges;

- acceptent ou non des dons de l'aide: des vêtements second main, des fournitures scolaires ou n'importe pas quel objet que le coursant / le visiteur / le touriste a à la maison et de toute façon il renoncera à celà;

ATTENTION!!! MÊME SI LA FAMILLE PRÉCISE QU'ELLE RECOIT DES DONS DE L'AIDE, PERSONNE N'EST OBLIGÉ D'APPORTER QUELQUE CHOSE. Ce fait est semblable aux activités de volontaire que nous organiserons presque dans chaque après-midi et dans les week-ends dans lesquels nous n'allons pas en excursions, activités qui impliquent, par exemple, aider un vieil homme et pas seulement, pour recueillir des fruits/légumes/céréales, pour creuser,pour recueillir les mauvaises herbes du jardin etc, activités aux quelles participent seulement les personnes intéressées.

L'AVANTAGE  l'après-midi on répétera le vocabulaire chinois enseigné pendant la matinée, le vocabulaire sera lié à l'activité de l'après-midi et on sera comme ca en mesure de pratiquer la langue parlée ou audio HSK. En plus, il y aura certaines activités que nous entreprenons sous forme de concours, par exemple qui remplit les seaux avec des fruits plus rapidement, le prix est décerné par les hôtes et vous aident à rester une surprise pour l'équipe "Le Camp de chinois". :-)

- ils possèdent/ne possèdent pas voiture;
- ils possèdent/ne possèdent pas un vélo;
- ils possèdent/ne possèdent pas un char;
- ils possèdent/ne possèdent pas chariot (bien sûr, pour le camp d'hiver);
- ils possèdent/ne possèdent pas un bain dans la maison;
- ils possèdent/ne possèdent pas de l' internet;
- ils possèdent/ne possèdent pas d'animaux / oiseaux dans la cour; Quels animaux / oiseaux ont-ils? (Pour savoir si on vous offre du lait et quel type de lait, les œufs et quel genre d'oeufs etc, de la viande pour ceux qui consomment  ou pour savoir si vous pouvez monter gratuitement, si vous serez capable de jouer avec les chiots, chats etc ou, au contraire, pour que vous pouviez les éviter)
- ils possedent/ne possedent pas un potager (ils auront ou non l'occasion de manger des légumes organiques);
- ils possedent/ne possedent pas d'arbres fruitiers  (que vous pouviez cueillir vous-mêmes les fruits du jardin et de manger sur place, pas traités avec des produits chimiques);
- ils reçoivent ou ils ne reçoivent pas d'invités ovo-lacto-végétariens;
- ils reçoivent ou ils ne reçoivent pas d'invités végétariens 100%;
- ils cuisinent des gâteaux, des sucreries , etc..

Bien sûr, d'autres questions ou des détails apparaîtront après que vous choisissez la famille, mais on les discutera quand ce moment-là arrivera. Jusque-là, pendant deux mois, nous préparerons le matériel et nous continuerons à écrire sur d'autres sujets liés au camp dans les nouvelles pages du blog. :-)


L'équipe  "Le Camp de chinois"

Hébergement et les repas

L'HÉBERGEMENT ET LES REPAS

Pour ne tarder pas trop au sujet, même si nous n'avons pas fini les pages antérieures, nous pensons qu'on doit maintenant présenter ces détails.

L'hébergement

Chaque personne logera dans une maison d'un habitant du village qui offrira au coursant / touriste / visiteur une chambre avec un lit.

Les prix en dollars sont arrondis, approximatives. Par exemple la valeur de 30 RON (la monnaie roumaine), l'hébergement par nuit est de  6.6(6) euros que nous arrondissons à 7.

Le prix est de 30RON /nuit/lit;

Selon le taux de change actuel:

1euro= aproximativement 4,5 RON : donc cca. 7 euros/nuit / lit

1 $ =  aproximativement 3,4 RON: donc cca. 9 $ / nuit / lit

Pour ceux qui veulent dormir dans le même lit avec une autre personne, le prix reste le même par lit, donc ils paient ensemble 30 RON ou € 7 ou 9 $, soit, chacun payant 15 RON ou € 3,5 ou $ 4,5.

Dans le cas où vous souhaitez un lit d'appoint, le prix est de 20 euros / lit / nuit = € 4,5 = 6 $; Lit supplémentaire occupé par deux personnes, reste le même prix, de sorte que chaque personne va payer 10 EUR moitié / nuit ou € 2,25 / nuit ou 3 $ par nuit.

Si vous êtes 4 amis qui voulez partager la même chambre, vous-même décidez la division, comme partageant une chambre, par example:

30 RON lit principal+20 RON extra-lit =50RON/4pers.=12,5RON/pers./nuit

7 euro lit principal + 4,5 euro extra-lit = 11,5euro/nuit/4pers.= cca 3 euros/nuit

9$ lit principal+4,5$ extra-lit =13 $/nuit/4pers.= 3,5$/pers./nuit

Lit de bébé: nous pourrions en trouver dans le village, nous ne savons pas combien sont disponibles, nous les offrons gratuitement, mais nous ne fournissons pas la nourriture pour le bébe.

Le repas:

Petit déjeuner: gratuit;

Déjeuner : 10RON/pers= 2.5euros/pers.= cca 3$

Dîner: 10RON/pers=2,5euros/pers.= cca 3$

Quant aux conditions d'hébergement et repas nous donnerons plusieurs détails sur une autre page. Les détails offriront aussi les images avec la chambre que l'hôte met à votre disposition, la maison, éventuellement une description de ce qu'il y a dans la cour et le jardin, quels animaux et oiseaux, quels légumes et arbres fruitiers, céréales, ruches etc., si  l'hôte a ou non une voiture, chariot, vélo, moto pour que vous choisissez une place d'hébergement selon vos préférences, tenant compte aussi de vos préférances culinaires.

Pour éviter des possibles situations ridicules on vous précisera s'il s'agit d'une famille pauvre, commune ou riche, si elle sera enchantée de recevoir des dons de l'aide concernant des vêtements de second main, fournitures pour les enfants où quelque chose que vous n'avez pas besoin à la maison et que sans doute vous rejeterez.

Nous demanderons les familles qui acceptent préparer des repas pour les végétariens, ovo-lacto-végétariens ou pour qui ne mange pas une spéciale sorte de viande.

Attention! Annoncez en avance si vous avez des allergies pour une sorte de nourriture, l'hôte ne vous mettra cette chose sur la table!

Nous vous annoncerons aussi si on parle ou non des langues étrangères dans ces familles-là, quelles langues et à quel niveau, pour que vous sachez en avance en quelle mesure vous pouvez directement communiquer avec l'hôte.

(Nous continuerons sur les conditions et le préférences concernant les repas et l'hébergement)

Sur le projet « DE ZÉRO »

Les plans et les buts

         Nous avons nommé notre projet – le Projet « DE ZÉRO » - parce que nous le commençons sans l’aide financière de la part d’une autorité publique, mais seulement à l’aide des volontaires du village (spécialement avec les « agents verts » qui apparaissent dans les photos de la première page) et à celle des volontaires qui travailleront sur le blog.

La méthode utilisée, "l'exploitation de chaque centimètre", nous vous l'expliquons peu-à-peu, sur cette page.

       Au niveau « micro», notre but est d’aider les autochtones, d’élever leur niveau de vie, et non seulement à Vadu Soresti. Nous visons à élargir l'activité au niveau du département et même plus loin, « DE ZÉRO » étant un projet du développement du tourisme rural en Roumanie.

       Pour notre équipe « aider les autochtones » ne signifie pas d’amasser des fonds pour eux et de leur offrir « des aides sociales », mais créer pour eux des boulots, des sources de revenu qui les aident pour avoir une vie décente.

      Le nettoyage des déchets recyclables, pour que nous aidons la nature de renaître, tout pour ressembler à nos jours d'enfance, quand "la scandaleuse invention" - le plastique - n'avait pas encore niché dans cet environnement, c'est un des premiers pas que nous ferrons.

Un autre objectif est l ‘encouragement des enfants de continuer les études après l’école gymnasiale, la majorité des écoles de village étant seulement de huit années d’étude. Ils pourront faire de pratique en plusieurs domaines :

1)  dans le domaine de la contabilité – tenir l’évidence des fonds obtenus par « le Camp de chinois », fonds qui seront publiés sur le blog et seront utilisés dans la modernisation du village, chaque utilisation étant aussi faite connue au public ;

Pour le début, quels sont les buts pour lesquelles on va obtenir ces fonds? 

a)    la construction des toilettes dans les maisons des autochtons, cette chose en présupposant l’instalation des chaudières pour avoir le confort nécessaire pour loger les touristes pendant l’hiver ;

b)     la renovation de l’École de Vadu Soresti, école avec une intéressante histoire, le premier bâtiment étant déjà mentioné depuis 1845 !!!, mais qui au présent est quittée et, pour que nous soyons plus gentils, nous le caractériserons qu’il se trouve dans un état pas trop bon ;

Nous aurions besoin de quelle chose ?  De chaux lavable, de fenêtres et de volontaires.

Qu’est-ce que nous pourrions faire ici si elle ne pourrait pas retrouver son statut de l’école ?

-    organiser des cours de chinois pendant les jours de pluie de l’été ou pendant l’hiver ;

-    transformer quelques salles de classe dans un petit musée du village, avec caractère historique (n’oubliez pas les trois sits archéologiques, parmi lesquels la nécropole néolitique aussi, que nous avons mentionnée sur la première page du blog) et culturel (on peut exposer des vêtements des paysans, des pots, des objets utilisés aux divers événements traditionels etc.)

-   transformer d’autres salles dans quelque sorte de foire où chaque autochtone puisse ouvrir « son stand » et puisse exposer les produits et les donner pour les dégoûter / essayer, selon leur spécifique : fruits et légumes ou des produits obtenus de ceux-ci – confiture, pâte de tomates, bouillon, ragoût de légumes, sirop, vin, cognac, cerise etc. – fromage, produits artisanaux, très populaires aujourd’hui – articles tricotés, de crochet, tissés, tressés etc. ; de cette manière il serait susceptible d’être connu, ouvrir une entreprise qui ne nécessite pas de produits en quantités industrielles, mais qui élève le niveau de vie, et puisse contribuer aux fonds publics d’État, à sa pension etc. ;

-   pour visiter le futur musée on établit une petite taxe, de laquelle les autochtones, les personnes inscrites aux cours de chinois et les enfants sous 7 ans soient exonérés ;

c)    l'organisation des sites archéologiques, y compris les deux près de Vadu Soresti, c'est à dire  à Zarnesti, ce que pour le début impliquerait contact avec un archéologue à Buzau, peut-être du Musée d'Histoire à Buzau, qui nous donnerait des informations sur les sites, de leur traduction dans d'autres langues, système de clôtures, l'installation de panneaux / plaquettes sur lesquels le visiteur peut lire au sujet du site; comme dans le cas de l'école, et cela créera une somme modique, la statistique des sommes obtenues dans les fonds sera publiée sur le blog, ainsi que leur utilisation. L'arrangement sera au début "primitive", nous n'avons pas encore la possibilité d'assembler, par exemple, des bancs pour que les touristes se reposent , mais on peut apporter des chaises des habitants;

  

2)  dans le domaine du tourisme : les touristes seront plaisement impressionnés par leurs petits guides (ils apprendront à les présenter - même dans des langues étrangères - Village touristique et les objectifs mentionnés ci-dessus, le grand forêt Nania et les collines et vallées, chacune avec sa légende) ; Notre équipe est très excitée de découvrir en détail ces légendes, sûrement vous aussi!; nous vous invitons à aller le long de la  vallée Sorii  et près du Lac de Frunza, de ce qu'on dit que c'est un "lac sans fond", wow! Pourquoi ça?

3)  dans le domaine de l' écologie et de la protection de l'environnement: les « agents verts » ont déjà de l'expérience, nous avons vu sur la première page, ce sont des photographies prises en 2011: ils savent planter des arbres, et recueillir les déchets! ; Lentement, ils rempliront leur connaissances théoriques :-)

4)   dans le domaine du journalisme : eux-mêmes décriront leurs impressions et des événements au cours de saison et nous les publierons sur le blog! Les enfants apprendront à s'exprimer librement :-)

5)  dans le domaine de l'art photographique: A Vadu Soresti on a certainement des choses à photographier - les paysages, les sites, les chambres seront mises à la disposition des touristes, tout ce que nous affichons sur le blog; En outre, les touristes peuvent capturer les moments drôles, et ils, en payant un maigre montant, ils recevront les photos;

6)  etc.

Pourquoi enseigner les petits enfants ces pratiques? Parce que dans la vie en général,  dans la carrière en particulier, nous tous savons  l'expression "théorie de la théorie, mais la pratique va vous tuer ”est vraie. Ils font maintenant tout avec plaisir, ils s'amusent, “ absorbent" tout,  plus tard ils seront fatigués et tant de la théorie - L'Equipe" Le Camp de chinois " le sait, car elle même a experimenté cela - et ne sera pas facile dans la pratique. 

d)  l'internet dans tout le village: même aux rues du village on y aura Internet sans fil; autrement, ce n'est pas le premier village en Roumanie où il y  a quelque chose de pareil;

La raison : on ouvre comme ça le village à tous les types de touristes, pas seulement ceux qui veulent rester à l'écart du monde en vacances; En outre, nous pouvons envoyer en ligne plus facilement les matériaux en langue chinoise dont on a besoin pour étudier, tout avec un seul clic; pour le moment, ceux qui s'enscrivent dans le camp pour apprendre le chinois, il serait préférable de venir avec un ordinateur portable et un USB/stick et passer un par un pour copier leurs livres en format électronique. En outre, pas tous les habitants ont d'internet, donc cet été nous allons profiter de la bonne volonté de ceux qui vont faciliter, aux élèves qui ne sont pas logés chez eux, l'accès au net.

De plus, les gens vont promuvoir leur petite entreprise :-) Ou même de plus: on n' utilisera plus le papier pour les documents imprimés, on apprend à nouveau d'aimer la forêt et la nature.

En bref : de connaissance et de confort :-)

e)      l' asphalte sur les pistes cyclables aussi étroites que possible, pour qu'ils n'affectent pas la nature, sur la colline et à travers le bois; maintenant, nous avons accès à vélo sur la route principale du village (pavée), et les rues (non pavées) et nous pouvons profiter de la nature, la tranquillité et la beauté des paysages (collines, végétation) dans la zone entre les villages Vadu Soresti et Pruneni.

En bref: de sport et de santé, détente dans la nature :-)

f)      l’assainissement dans le village; nous avons déjà le système de l'approvisionnement avec eau, donc nous bien rêvons, parce que ce n'est pas quelque chose irréalisable; jusqu'alors, nous utilisons la fosse septique, ce que seulement quelques-uns ont :-D

En bref: de propreté et de confort :-)

g)   des panneaux et des batteries solaires dans la cour de chaque autochtone; même si pas bientôt on ne pourrait pas rennoncer complètement à l'utilisation de la bois pour chauffer les maisons au cours de l'automne , l'hiver et même de printemps, sûrement ceux-ci pourraient aider à éviter la coupe massive d'arbres, à réduire la consommation d'électricité, respectivement aux dépenses inutiles; en outre, le niveau de confort va augmenter de façon spectaculaire: chauffage dans toutes les chambres et l'eau chaude dans les saisons froides jamais.

En bref: le confort et la nature préservée :-)

h)   l’achat d'outils / équipements mécanisés pour creuser les jardins des villageois, la bêche et la houe classiques exigeant beaucoup de temps qui pourrait être utilisé à d'autres fins, nous apprendrons avec eux à cultiver des légumes organiques desquelles les étudiants / touristes / visiteurs peuvent manger, eux-mêmes en les ramassant du jardin de l’hôte ; ainsi on permettrait d'éviter des autres dépenses inutiles des villageois, celles d’ acheter en ville des légumes avec des substances chimiques, importées d’autres pays, et même possible pour ouvrir leur propre petite entreprise vendant des légumes près de la maison et des produits de ceux-ci , sans les déplacer sur le marché.

En bref: de santé et de confort :-)

i)    acheter une imprimante qui permette de copier les documents pour que ceux  qui ne possèdent pas un ordinateur portable ou un USB puissent participer aussi  aux cours de chinois organisés par notre équipe, parce que sûrement il y a aussi des désireux dans cette situation ; lorsque nous atteignons le niveau auquel nous pouvons offrir des ordinateurs portables aux étudiants qui en ont besoin,  nous renoncerons à copier les documents, en réalisant déjà que les arbres font partie de notre source de vie.

En bref: de l'égalité et de confort :-)

   Nous n'avons pas encore fini de décrire nos objectifs: quand nous réussirons à réaliser la grande majorité des buts précisés au-dessus, certainement nous pourrons contribuer à la remigration; y compris premièrement que les parents / les jeunes qui sont allés à l'étranger pour travailler en laissant à la maison les enfants seuls ou avec les grand-parents, respectivement en laissant à la maison les parents déjà devenus grand-parents et qui sont restés seuls avec les grand-fils/filles, se retournent au village.

    Après que nous élargissons notre activité au niveau du comté et au-delà des réalisations de tourisme rural en particulier, on sentira les effets sentent aussi «hautement» et nous ne pourrons même planifier la remigration moins une partie des médecins, enseignants, ingénieurs et d'autres intellectuels d'un part et d'autre éviter de la migration vers d'autres pays.

(ça va continuer)

Qui sommes-nous?

Salut à tous! Présentons-nous!

Je m’appelle Ruxandra Gheorghe, je suis doctorante dans la 2ème année au domain de l’économie du tourisme en chinois, à l’École Normale Supérieure de la Chine à Shanghai. J’ai expérience de travail de presque deux années en tourisme en Chine, de 8 années en traductions autorisées en/ de chinois (roumain-chinois, chinois-roumain) et j’ai le Diplôme de HSK niveau 5 (de maximum 6), obtenu en avril 2013. En Roumanie j’ai obtenu le Brevet de Manager dans l’activité de tourisme délivré en novembre 2008 par le Ministère du Tourisme. Je connais le français au niveau avancé, en 1999 en obtenant le « le Diplôme de Baccalauréat français – Section Lettres » délivré par l’Ambassade de France en Roumanie et l’anglais au niveau de conversation, suffisant pour l’explication des notions de langue chinoise. Actuellement, je recherche le toursime rural de la Chine, au but de l’application des stratégies de développement de cette sorte de tourisme en Roumanie aussi, probablement la plus importante sourse touristique de ce pays, pas encore mise en pratique en concordance avec sa juste valeur.
         Pourquoi j’ai proposé l’organisation d’un Camp International de Langue...Chinoise à...Vadu Soresti, le département de Buzau ? La langue chinoise est parlée de plus d’une personnes de six dans le monde, et puis, de plus en plus gens désirent à apprendre cette langue, soit de plaisir, soit pour la carrière et, parce que nulle part je n’ai vu un tel camp avec l’enseignement gratuit de la langue chinoise, je considère que c’est une opportunité pour attirer les touristes dans un village pas connu dans le monde, mais qui cache pas seulement quelques sites. À Vadu Soresti j’ai eu mon premier « boulot » : en enfance, pendant les vacances, je venais chez mes grand-parents et ammenais les chèvres sur les collines, où en fait je me jouais avec les autres enfants, donc je connais bien beaucoup des collines et des vallées et même le forêt dans lequel je me promenais accompagnée seulement par mon ami Azor (mon chien). De plus, mes grand-parents ont été professeurs, ils ont été connus et respectés dans le village, c’est pourquoi j’aurais plusieurs chances de trouver des autochtones qui veuillent coopérer et de convaincre les autorités à accepter la mise en application du Projet « DE ZÉRO » , quelque chose nouvelle, on pourrait dire même « bizzare », mais qu’on doit essayer.
    Je me suis décidée de revenir dans le pays après études, la Roumanie a besoin de moi et des bénévoles et des touristes qui viendront à Vadu Soresti et à qui je les remercie de toute mon âme !
    Désolé maintenant, je suis pressée parce que je dois arriver là-bas en avant, pour préparer le village pour votre arrivant ! :-) Je vous attends avec impatience ! :-) Contactez-mois: ruxandra.gheorghe80@yahoo.fr

Je m'appelle Laurentia Jadachowska, je suis une traductrice assermentée de grec et roumain dans le Ministère de la justice en Pologne, mais aussi un traducteur assermenté de grec et polonais dans le Ministère de la justice en Roumanie, j'ai étudié en Grèce à Ioannina et en Chalcidique. Je suis diplômé de programme de diplôme de maîtrise en Europe de l'Est à l'Université de Varsovie. J'apprends actuellement le chinois.

Pourquoi j'ai décidé de devenir bénévole dans ce projet? Parce que je pense que la Roumanie et généralement la région où il se trouve le ci-dessus mentionné Camp de Langue Chinoise internationale a un grand potentiel, non seulement touristique, mais aussi humaine, et offre tout ce qu'un homme peut désirer: contact avec la nature, des gens intéressants, nourriture délicieuse et saine et la capacité d'acquérir des connaissances et de nouvelles compétences.
 
Je connais aussi d'autres langues, ce qui rend la communication plus facile: le français, l'anglais, l'allemand et le russe (secondaire), l'italien (secondaire) et le lituanien.
Contactez-moi: skype: laurentia.jadachowska. Email: laurentia.jadachowska@gmail.com. Telephone: 0048/784134161

Je m'appelle Magdalena Livia Tarnovski, je suis étudiante en Droit dans la 2ème année, à l'Université "Nicolae Titulescu" à Bucarest.
Pourquoi je me suis décidée dévenir volontaire dans ce projet?

Pour passer plusieurs temps avec la famille dans la zone où j'ai grandi et pour aider cette zone par la participation aux quelques activités. J'ai cette chance seulement en participant comme bénévole au Camp International de langue chinoise en acquérant aussi des connaissances sur une des plus difficiles langues du monde, et de plus, la participation aux actions de volontaire rejoint les gens.

"Parce que si nous attendons à vivre dans un mieux monde nous devons contribuer à sa création. Pour soit le changement que nous désirons dans le monde." (Mahatma Ghandi)
Habitant en Chypre, j'ai eu l'occasion d'apprendre aussi autres langues, comme le grec et l'anglais et, au présent, à l'aide de ce camp que nous organisons, le chinois.
 Soyez les bienvenus!
Contact:
E-mail: tarnovskimagdalenalivia@gmail.com